Kuvan takana teksti: "Port Arthur Bay Street. Ontario Canada. Noustaan juuri Bay Streetin mäkeä. 1920- tai 1930-luvulla piti parin lähetin mennä viemään tietoa Kanadassa metsätyömaille, että on lakko metsätöissä. Lähetit häipyivät sen tien erämaahan, keväällä löydettiin surmattujen ruumiit purosta. Huhuttiin, että suomalainen metsäurakoitsija, jonka työläisille lähetit olivat viemässä lakkotietoa, oli murhauttanut heidät. Poliisit löysivät heidät keväällä. Vainajat ovat suomalaisia kuten me saattajatkin. Kuvan lähettänyt ja tiedot antanut Paula Intosen kertomuksen pohjalta Pauli Männistö."